Sympozjum polsko-niemieckie w Poznaniu

Stowarzyszenie Sędziów Polskich „Iustitia” - Oddział w Poznaniu we współpracy z Prezesem Sądu Okręgowego w Poznaniu serdecznie zaprasza wszystkich sędziów na sympozjum z udziałem sędziów z Amtsgericht Cuxhaven „Wyrównywanie obciążenia pracą sędziów, struktura sądóworaz rozwiązywanie sporów dzięki mediacji sądowej”, które odbędzie się w dniu w dniu 16 maja 2013 r. w siedzibie Sądu Okręgowego w Poznaniu, al. Marcinkowskiego 32, sala nr 100 , godzina 10.30.

Przewidywany czas trwania ok. 3 godzin. Sympozjum będzie prowadzone w języku polskim – z udziałem tłumacza języka niemieckiego. Podczas sympozjum zostanie omówiona struktura niemieckiego sądownictwa, istota i zasady funkcjonowania systemu PEBBSY (Personalbedarfsberechnungsystem - system obliczania osobistego obciążenia pracą sędziów), przedstawienie stanu prac nad podobnym systemem w Polsce, doświadczenia na temat funkcjonowania mediacji sądowej, jej skuteczności oraz możliwości propagowania jej jako sposobu na przyspieszenie załatwiania sporów sądowych oraz odciążenia sądów powszechnych w Polscei w Niemczech.

Sympozjum jest bezpłatne. Zapewniamy certyfikaty uczestnictwa w sympozjum. Zgłoszenia udziału prosimy przesyłać do sędziego Filipa Polaka: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Kontakt telefoniczny do Oddziału SSP „Iustitia” w Poznaniu: 502-603-040.

 

Sympozjum wiąże się z wizytą studyjną sędziów niemieckich w Polsce - przedstawiamy program pobytu uczestników wymiany polsko-niemieckiej.

14 maja 2013 r. (wtorek)

g. 16:00: przyjazd uczestników konferencji do Poznania, zakwaterowanie

15 maja 2013 r. (środa)

g. 9:00: wyjazd do Gniezna

g. 10:00-12:00: wizyta w Sądzie Rejonowym w Gnieźnie – spotkanie z prezesem sądu i sędziami, dyskusja o obciążeniu pracą sędziów Sądów w Cuxhaven i Gnieźnie jako jednostek o porównywalnym zasięgu działania i liczbie osób orzekających

g. 12:30-13:30: wizyta w Zakładzie Poprawczym w Trzemesznie

g. 14:00-15:00: lunch

g. 16:00-17:00: zwiedzanie Katedry Gnieźnieńskiej z udziałem przewodnika – zapoznanie gości z Niemiec z historycznym znaczeniem Gniezna jako pierwszej stolicy państwa i miejsca Zjazdu Gnieźnieńskiego

g. 18.00: powrót do Poznania

16 maja 2013 r. (czwartek)

g. 10.00-14:00: spotkanie sędziów polskich i niemieckich na sympozjum „Wyrównywanie obciążenia pracą sędziów, struktura sądów i potrzeba istnienia małych sądów oraz rozwiązywanie sporów dzięki mediacji sądowej” (omówione wyżej)

g. 14.30-15.30: lunch

g. 16:00-18:00: zwiedzanie miasta / czas wolny

17 maja 2013 r. (piątek)

g. 10:00-14:00: wizyta w Sądzie Rejonowym w Śremie – spotkanie z Prezesem Sądu i sędziami, omówienie problematyki likwidacji „małych sądów” w Polsce w celu racjonalizowania obciążenia pracą poszczególnych sędziów i sądów oraz przedstawienie niemieckich doświadczeń i regulacji w tym przedmiocie

g. 14.00-15.00: lunch

g. 15:00-18:00: zwiedzanie okolicznych miejsc historycznych – wizyta w pałacach w Kórniku i Rogalinie

g. 19:00-22:00: spotkanie integracyjne z udziałem członków SSP "Iustitia"

18 maja 2013 r. (sobota)

wyjazd gości